آیا یادگرفتن زبان اسپانیایی آسان است؟

 

 

در این مقاله ما به بررسی بعضی فاکتورها می‌پردازیم که یادگیری زبان اسپانیایی را دشوار میکند و در عین حال از برخی جنبه‌ها که آن را ساده‌تر میکند نیز صحبت میکنیم! در انتهای این مقاله تصمیم با شما است که آیا یادگیری زبان اسپانیایی دشوار است یا خیر؟

درجه سختی  زبان اسپانیایی به پیش زمینه شما بستگی دارد!

تسلط بر زبان دوم یکی از بهترین عوامل مشخص کننده سرعت و یادگیری در زبان اسپانیایی این است . تسلط به زبان دیگری، یادگیری زبان سوم و چهارم را بسیار ساده می‌کند. به ویژه اگر شما بر زبان‌های رمنس مثل ایتالیایی و فرانسه از پیش تسلط داشته باشید، زیرا که بخش بزرگی از ساختار کلمات و قواعد در این گروه زبان شبیه به هم است. اگر شما هیچ زبان دیگری به جز انگلیسی نمی‌دانید یادگیری این زبان از صفر دشوار خواهد بود. 

اگر شما به جامعه اسپانیایی زبان دسترسی داشته باشید ممکن است یادگیری ساده‌تر شود و خیلی سریع‌تر بر این زبان مسلط شوید. تمرین با دیگران بخش مهمی از یادگیری است. و اگر در اطراف شما کسی که اسپانیایی صحبت کند حضور داشته باشد به شما این امکان را می‌دهد که مهارت‌‎های اسپانیایی خودتان را بیشتر تمرین کنید.

آموختن اسپانیایی در سن پایین آن را ساده‌تر خواهد کرد. با یادگیری تدریجی و آرام بچه‌ها ساده‌تر زبان می‌آموزند و همان طور که زبان اولشان را یاد گرفته اند اطلاعات را به سادگی به خاطر می‌سپارند و بدون هیچ مشکلی درونی می‌کنند.

خبر خوب این است که اگر شما در دانشگاه یا مدرسه کمی زبان اسپانیایی آموخته باشید، پایه این زبان را دارید و با این زیر بنا ساده‌تر می‌توانید زبان اسپانیایی را یاد بگیرید و فرآیند آن برای شما ساده تر خواهد بود.

حتما بخوانید: نه گفتن به زبان اسپانیایی را یاد بگیرید

آیا اصلا ارزش دارد که اسپانیایی یاد بگیرید؟ 

بله! 100%!  پس منتظر پاسخ دیگری بودید؟

با وجود سختی‌ها ، آموختن زبان بسیار رضایت بخش است! اگر اندکی چالش همه را از یادگیری بازدارد، آنگاه تماشای المپیک خیلی کسل کننده خواهد بود.

اگر یادگیری زبان را دشوار بپندارید، پیشرفت نخواهید کرد. دلایلی پیدا کنید که به شما انگیزه یادگیری دهد. چه چیزی به شما الهام و انگیزه می‌دهد که زبان اسپانیایی را بهتر یاد بگیرید؟ وقتی همه چیز سخت و دشوار می‌شود و شما به یادگیری این زبان شک می‌کنید، آنها را به خاطر آورید.

پیش از شروع به یادگیری شما باید تصمیم بگیرید که می خواهید به چه سطحی از زبان اسپانیایی دست یابید؟ اگر می‌خواهید برای سفر آینده‌تان فقط اندکی با این زبان آشنا شوید در مقایسه با زمانی که تسلط کامل بر این زبان در نظر شما است، یادگیری دیگر طاقت فرسا نخواهد بود!

خارج از انگیزه شخصی شما برای یادگیری زبان اسپانیایی، فقط می‌توانم بگویم قطعا ارزشش را دارد.

اسپانیایی زبان پیچیده ای است. برخی از جنبه های اسپانیایی آن را برای یادگیری دشوار‌تر می‌کند در عین حال برخی ویژگی های آن را ساده‌تر میکند. به ویژه اگر شما از قبل زبان اسپانیایی را می دانید. بگذارید به برخی از چالش های یادگیری زبان اسپانیایی بپردازیم:

سه دلیل که یادگیری زبان اسپانیایی ساده است: 

در حال حاضر با دانستن زبان انگلیسی شما بسیاری از کلمات و واژه های هم ریشه را می دانید. برای مثالadopter  از ریشه adopt  و یا کلمه participar از ریشه ( to participate ) است.

به اینها کلمات هم ریشه (cognates) در زبان انگلیسی و اسپانیایی می‌گویند و یادگیری اسپانیایی را بسیار ساده‌تر می‌کنند. از آنجایی که شما ریشه را از قبل می شناسید با نگاه کردن به آن میتوانید معنایش را به درستی حدس بزنید. با توجه به این مسئله همین حالا تعداد زیادی لغت اسپانیایی می‌دانید. با این وجود باید توجه داشت که کلماتی وجود دارند که به نظر ریشه مشترک دارند اما معنای آنها با آنچه به نظر میرسد یکی نیست. برای مثال تلفظ کلمه sopa شبیه به soap است و در نگاه اول شما را به یاد صابون می‌اندازد اما در واقع معنی آن سوپ است!

ممکن است به اشتباه متوجه معنای برخی کلمات با ریشه های یکسان شوید پس بهتر است پیش از همه لیست از این هم ریشه‌های مشابه که معنای متفاوت دارند را پیدا کنید تا از اشتباه خوداری کنید.

ساختار جمله در زبان اسپانیایی  شبیه به ساختار جمله در زبان انگلیسی است. 

اسپانیایی و انگلیسی ساختاری خیلی شبیه به هم دارند. که این خودش نصف داستان است! به جز چند تفاوت کوچک مثل ترتیب صفت و اسم در جمله، اسپانیایی و انگلیسی هر دو از ترتیب "فاعل، فعل، مفعول " تبعیت می‌کنند. زبان هایی وجود دارند که کاملا ترتیب جمله متفاوتی با این ساختار دارند.

بیشتر بخوانید: چرا انگیزه برای یادگیری زبان اسپانیایی مهم است؟

اسپانیایی  قواعد و الگوهای زیادی دارد که باید از آنها پیروی کرد!     

مثل انگلیسی، اسپانیایی لیستی بالا بلندی از قواعد دارد که در آن استثناهایی نیز وجود دارد. با این وجود قواعد و اصول در بسیار از حوزه‌ها وجود دارد که هر چه بیشتر بر روی آنها تمرکز کنید ساده‌تر بر زبان اسپانیایی مسلط می‌شوید. برای مثال صرف کردن فعل و ساختن جمله با آن در اکثر زبان ها اصولی مشابه دارد و شما را ملزم میکند که نحوه صرف فعل را یاد بگیرید.

الگوها در زبان اسپانیایی در همه جا هستند برای مثال در هنگام شروع به یادگیری زبان اسپانیایی شما به سرعت متوجه خواهید شد که اسم‌هایی که بهo  ختم میشوند اکثر مواقع جنسیت مذکر دارند، در حالی که اسم‌هایی که به a ختم میشوند اغلب مونث هستند. حتی استثناها هم در قالب کلی در این بخش الگو دارند. برای مثال کلماتی که به ema ختم میشود حتما مذکر  هستند مثل کلمهel poema و el tema که پسوند ema  دارند. برای یادگیری ساده‌تر زبان اسپانیایی چشمتان را برای شناسایی این الگو ها تمرین دهید تا سریع بتوانید جمله بسازید.

سه دلیل که یادگیری اسپانیایی به خاطر آن دشوار به نظر  میرسد  

• در اسپانیایی فعل‌های بی‌قاعده زیادی وجود دارد.

به خاطر سپردن افعال بی‌قاعده در زبان اسپانیایی ممکن است یادگیری را برای شما کمی دشوار کند. بسیاری از افعال پرکاربرد بی‌قاعده هستند و به ناچار باید آنها را در مکالمه هرروزتان استفاده کنید به همین دلیل کنار گذاشتن آنها اصلا عاقلانه نیست! اگر چه ممکن است دلهره آور باشد! اما باید وقت بگذارید و این افعال را به خاطر بسپارید. به مرور خواهید دید که در دل این افعال نیز قاعده ای وجود دارد که همه چیز را برای شما ساده‌تر میکند. به یاد داشته باشید که این قسمت دشوار ترین بخش یادگیری زبان اسپانیایی است فقط تسلیم نشوید و به یادگیری ادامه دهید.

در اسپانیایی کلمات  جنسیت دارند

بر خلاف انگلیسی، در اسپانیایی جنسیت در اسم ها، صفت‌ها و صرف فعل ها وجود دارد و شما باید تطابق آنها را رعایت کنید. ابتدا ممکن است طاقت فرسا به نظر بیایید اما با کمی صبر به این سیستم عادت خواهید کرد. هیچ دلیل موثقی برای جنسیت هر کلمه نیست و انتظار میرود که جنسیت هر کلمه را بدانید، زیرا انتخاب حرف اضافه و صفت را تحت تاثیر خودش قرار می‌‎دهد.

گاهی ممکن است هیچ اصولی در آن نبینید. اما ضمن پیشرفت در اسپانیایی، متوجه اصول آن خواهید شد و درک خواهید کرد که چرا برخی کلمات جنسیت خاص خودشان را دارند. برای مثال ترکیبی از اشیا و یا افراد در کل مذکر محسوب میشوند، در حالی که برخی از حیوانات جنسیت خاص خودشان را دارند

ممکن است تسلط  بر تلفظ برای شما مشکل باشد. 

الفبا اسپانیایی دقیقا مشابه الفبای زبان انگلیسی است، با این حال تلفظ کلمات اسپانیایی به شدت با تلفظ در انگلیسی فرق می‌کند. با این حال یادگیری تلفظ حروف صدا دار در زبان اسپانیایی بر خلاف زبان انگلیسی ساده تر است زیرا در انگلیسی ممکن است یک گروه حروف صدا دار تلفظ‌ متفاوتی داشته باشند ولی در زبان اسپانیایی تلفظ یک گروه از حروف صدا دار مشخص و تکراری است. برای مثال حرف e  در آخر کلمه با صدای eh تلفظ می‌شود مثل کلمه met. با این حال تلفظ دقیق اسپانیایی برای غیر بومیان ممکن است دشوار به نظر برسد.

چطور یادگیری زبان اسپانیایی را ساده سازیم؟ 

اصلا مهم نیست که یادگیری این زبان چقدر دشوار به نظر می‌آید؟! همیشه راه‌هایی برای ساده‌سازی یادگیری زبان اسپانیایی وجود دارد. در ذیل به چندین توصیه کاربردی اشاره شده است:

روش یادگیری خود را اول از همه پیدا کنید 

هر کس روش یادگیری خاص خودش را دارد. اول از همه آن را شناسایی کنید تا بتوانید سرعت یادگیری خود را به شدت افزایش دهید. برای مثال اگر به وسیله تصاویر بهتر یاد می‌گیرید گوش دادن به پادکست ها اصلا ایده خوبی به نظر نمی‌رسد. همیشه هدف این است که شما هوشمندانه‌تر قدم بردارید نه آنکه بیهوده زمان بگذارید.

زمان مطالعه خود را مشخص کنید:

یادگیری زبان زمان‌بر است. پیشرفت نخواهید کرد مگر اینکه به آن در بازه‌های مشخص، زمان کافی اختصاص دهید. برای اینکه به اهداف زبان آموزی خود دست پیدا کنید، باید با برنامه منظم به مطالعه بپردازید حتی اگر آن مطالعه 15 دقیقه‌ای در طول روز باشد. مطالعه را در برنامه هر روز خودتان قرار دهید تا مطمئن شوید که در مسیر یادگیری مستمر هستید.  

تصمیم بگیرید که از زبان اسپانیایی هر روز  استفاده ‌کنید. 

علاوه بر تخصیص زمان مناسب باید از آنچه یاد میگیرید هر روز استفاده کنید. می‌توان این کار را با توصیف هر چیزی به زبان اسپانیایی شروع کنید، با برچسبی بر روی لوازم خانه نام آنها را به اسپانیایی بنویسید، به موسیقی اسپانیایی گوش دهید، و یا اخبار را به زبان اسپانیایی تماشا کنید.

از منابعی که در اطرافتان است به بهترین نحو  استفاده کنید

به لطف اینترنت منابع موجود برای یادگیری زبان اسپانیایی نامحدود هستند. میتوانید معلم استخدام کنید، از منابع رایگان موجود در اینترنت استفاده کنید یا یک کتاب عالی بخرید. حتی شما میتوانید به وبسایت موسسه ایران مهر سری بزنید تا به راحتی به منابع معتبر دست پیدا کنید. به موزیک ویدئو و سخنان انگیزشی به زبان اسپانیایی گوش دهید و ضمن یادگیری تفریح کنید. بهترین روش این است که ضمن تفریح خود را در زبان غرق کنید. با این کار دایره لغات شما به طرز چشم گیری بالا خواهد رفت.

بهترین راه برای یادگیری زبان اسپانیایی این است که در آن ثابت قدم باشید و به سویه اهداف طلایی‌تان پیش بروید و باور داشته باشید که توانایی انجام این کار را دارید.  

منبع: موسسه زبان ایرانمهر (iranmehrcollege.com)

 

https://iranmehrcollege.com/fa/article/166

۱۰ نکته بسیارمهم برای یادگیری موفق یک زبان خارجی

بعد از شروع به خودآموزی زبان و بعد از صحبت با افرادی که موفق به یادگیری زبانی جدید شده اند، متوجه روش های نامناسب یادگیری زبان شدم؛ بعضی از آنها قلابی و بعضی بسیار سودمند هستند. با این ذهنیت، لیستی از ۱۰ نکته بسیار مهم برای یادگیری زبان خارجی تهیه کردم. اگر میخواهید زبان مورد علاقه خود را سریع و صحیح بیاموزید، حتما این مقاله را تا آخر دنبال کنید.

 

۱۰ نکته بسیار مهم برای یادگیری یک زبان خارجی

۱- داشتن نگرش مثبت و پیروزمندانه

اولین توصیه من برای یادگیری زبان جدید این است که هنگام حضور در موقعیتی مهم، باید ذهنیت و نگرش درستی داشته باشید. افکار شما بر اعمال شما تاثیر میگذارند، پس اگرحوصله، انگیزه و انرژی لازم را ندارید، ممکن است پیشرفتی در زبان دلخواه خود نداشته باشید. احتمالا با خود میگویید “واقعا این نکات به ما کمک میکند؟ چطور باید نگرش مثبت خود را ارتقا دهم؟”

توجه داشته باشید که این مقاله سعی در تغییر شخصیت شما ندارد، بلکه در تلاش است تا شما فرد بهتری را به نمایش بگذارید؛ فردی با ظرفیت، توان و اعتماد بنفس بیشتر. برای دستیابی به این موارد راه های بسیاری وجود دارد؛ در ادامه به بررسی چند راهکار تضمین شده میپردازیم:

• مراقبه
• فکر مثبت (قانون جذب: جملات مثبت و انگیزشی را بارها تکرار کنید تا آنها را باور کنید)
• تجسم
• برنامه های عملی
• و …

این موارد را در برنامه خود قرار دهید تا پیشرفت را احساس کنید.

۲- سحرخیزی

شاید این مورد به عنوان راهکار موفقیت دریادگیری یک زبان عجیب بنظربرسد اما سحرخیزی عادت بسیار مهمی ست که توانایی یادگیری شما را افزایش میدهد. صبح زمان بسیارایده آلی برای انجام بسیاری از کارهاست و یک فرصت بسیار خوب برای زبان آموزان، زیرا افراد سحرخیز درگیر استرس، خستگی و یا حواسپرتی ناشی از اتفاقات معمول نمی شوند. همچنین این امر باعث تسریع روند یادگیری شده و حتی بسیاری از فعالیت های روزانه کاملتر و سریعتر از همیشه انجام می شوند.

۳- انگیزه ی آموختن

انگیزهی یادگیری باعث تفاوت بین فرد موفق و شکست خورده ای میشود که در مدت زمانی طولانی در حال یادگیری بوده است.

اشتیاق برای انجام هرکاری در زندگی لازم و ضروری بوده و افرادی که تصمیم به آموختن زبان جدیدی می کنند، مصمم، با انگیزه و با پشتکار تلاش میکنند. هدف، القای این مطلب نیست که شما باید روزانه ساعات زیادی را صرف مطالعه کنید؛ بلکه برای رسیدن به موفقیت باید هر روز مطالب جدیدی از زبان مورد علاقه تان بیاموزید و لغاتی را که آموخته اید مرور کنید.

۴- حذف عوامل عدم تمرکز

همانطور که قبلاً اشاره شد، اغلب اوقات افرادی که فعالیت های زیادی دارند، از این مورد استفاده نمی کنند، زیرا اولویت های خود را تعریف نکرده و در انجام کارهای خود دقت کافی ندارند. در حالیکه با کمی تمرکز می توانستند عملکرد بهتری داشته باشند.

اطلاع از فعالیت های بیهوده فضای مجازی را کنار بگذارید که آن دشمن واقعی تمرکز است. گرچه این مقاله به موضوع دیگری می پردازد، اما بدون اشاره به نکاتی ملموس جهت افزایش تمرکز فایدهی چندانی نخواهد داشت. از وقت ارزشمندتان برای یادگیری زبان استفاده کنید.

۵- یادگیری زبان را مهم ترین هدف زندگیتان قرار ندهید

تمرکز بیش از حد در انجام یک کار، استرس به دنبال داشته و مانع موفقیت شما در آن می شود؛ مانند فردی که آهسته و پیوسته میآموزد عمل کنید تا کار خود را با پیروزی پشت سر بگذارید. در بهترین حالت، آموختن زبان باید بخشی از زندگیتان باشد، نه مهمترین آن. علاوه بر این، تمرین ها و فعالیت های خاصی می توانند در روند یادگیری شما تاثیر مهمی بگذارند:

• ورزش و فعالیت، یک روش عالی برای استراحت و رهایی از اضطراب و استرس است و باعث تقویت اراده نیز می شود.
• گذران وقت با دوستان، موجب تقویت توانایی شما در ارتباط با دیگران شده و نیز اطلاعات عمومی را افزایش میدهد.
• تمرین مراقبه یک راه عملی برای استراحت و تمرکز در انجام یک کار است.

۶- عبارات مهم را به خوبی بیاموزید

شاید برایتان سوال باشد که منظور ازعبارت چیست؛ در واقع جملاتی را باید یاد بگیرید که در شرایط مهم به آنها نیاز دارید. برخی از نمونه های ساده عبارتند از: روز خوبی دشته باشید، موفق باشید، آیا مایلید و … .

تحقیقات زبانی نشان می دهند که آموختن عبارات مهم یک زبان بسیار موثر تر از آموختن فهرستی از لغات غیرمرتبط است؛ زیرا زمانی که عبارات را می آموزید هماهنگی متناسب با متن آن ها را نیز یاد میگیرید. عباراتی بیاموزید که هنگام استفاده از آنها در صحبت هایتان، مسلط به نظر برسید. برخی برنامه های گوشی برای مرور لغات بسیار عالی هستند مانند “Word of the day”. (دانلود برای اندروید دانلود برای آیفون)

با کمی توضیح مطلب را بهتر درک خواهید کرد. از مثال اول شروع می کنیم: “Have a good day.” ممکن است این عبارت بارها به گوشتان خورده باشد، آنقدر که حتی دیگر به مفهوم واقعی آن نمی اندیشید؛ اما در مقابل جمله ی “Have a good friendly day ” یا “make a good day ” چه واکنشی خواهید داشت؟ احتمالا ناگهان شروع به خندیدن می کنید! با وجود آنکه ساختار دستوری این دو جمله درست است، در شرایط عادی، استفاده از آنها عجیب به نظر میآید و این چیزی ست که مردم بومیِ زبان انتخابی شما، از آن استفاده نمی کنند. به همین خاطر است که آموختن عبارات و جملات رایج بین آن مردم بسیار مهم است؛ اینکار نه تنها به شما در معرفی خودتان کمک می کند، بلکه باعث بالا رفتن درک و فهم بهتر و راحت تر زبان و ارتباط با افراد آن منطقه می شود.

۷- خواندن

این مورد همراه با آخرین نکات برای یادگیری یک زبان جدید حاصل می شود؛ به نظر شما بهترین راه برای آموختن واژگان جدید و همچنین تعداد زیادی از عبارات چیست؟

خواندن، سریع ترین روش برای پیشرفت در زبان است. حتی اگر در سطحی بسیار ابتدایی (در حد معرفی خود) باشید، با تمرین و تکرار و خواندن روزانه ۵ صفحه، بعد از مدتی می توانید آثار استفن کینگ را به راحتی و بدون اشتباه بخوانید. باید بدانید که اگر روش های قدیمی و تنبلی را کنار نگذارید هرگز به چنین سطحی نخواهید رسید.

پیشنهاد ما این است که این وبسایت را در مرورگر خود بوکمارک (ذخیره کنید) و هر روز فقط یک مطلب از آن بخوانید. این وبسایت برای تقویت زبان از طریق خواندن فوق العاده است!

۸- تجربیات یادگیری خود را افزایش دهید

نظر به اینکه هیچ روش یادگیریای به تنهایی کافی نخواهد بود، مهم ترین نکته در یادگیری زبان جدید، تنوع بخشیدن به منابع یادگیری و ارتباط با آن زبان است. به یک یا دو روش اکتفا نکنید، افق های خود را گسترش دهید. در مواقعی خاص از یادگیری زبان، با موانعی مواجه خواهید شد. اصولا موانع می توانند باعث توقف شما شوند، اما با تمرین های سریع و مداوم، پیشرفت حتمی ست. دلیل این امر این است که بعضی افراد فقط از یک یا دو روش استفاده کرده و آنها را مطمئن و تضمین شده تلقی می کنند.

فراموش نکنید که یک روش ممکن است سطح شما را از مبتدی ارتقا دهد، اما وقتی به یک سطح میانی رسیده اید، کاملا بی فایده است. دو نکته اخیر، خواندن و یادگیری عبارات مهم و ساده، برای بهبود دایره لغاتتان بسیار مفیدند اما برای تمرین تلفظ بسیار ناکارآمد می باشند؛ بنابراین به یک روش متکی نباشید. شما یاد میگیرید چطور یک زبان را بیاموزید و در آن پیشرفت کنید و برای این امر، باید انعطاف پذیر باشید و روش های یادگیری را با سطح خود مطابقت دهید. از امتحان کردن روش های متفاوت و جدید نترسید. این امر شما را از کسانی که برای مدت طولانی ترقی نداشته و ضعیف هستند، جدا می کند.

۹- از فرهنگ زبان آگاه باشید

این امری ست که اغلب توسط بسیاری از زبان آموزان نادیده گرفته می شود؛ در واقع جنبه های فرهنگی و زبانی دو جزء جدایی ناپذیر هستند. یادگیری زبان چیزی بیش از بیان ساده کلمات به طور صحیح است. زمانی که فرهنگ آنرا یاد میگیرید، باید دربارهی مردم، نحوهی تفکر، روش زندگی، تاریخچه و موارد دیگراطلاعات کسب کنید. این خود کمک بسزایی خواهد بود. یادگیری فرهنگ زبان به شما کمک می کند در آن زبان غرق شوید و برای درک و آشنایی بیشتر با آن، تمام ابزار لازماینترنت، کتاب، تلویزیون در اختیار داریم. اینطور نیست؟

۱۰- چهار ستون سازنده زبان

درست مانند طب چینی که به جای تمرکز روی یک جنبه، وجه های حساس و مهم بدن را در نظر می گیرد، یادگیری زبان نیز مانند یک واحد کلی تشکیل شده از قطعات مختلف است؛ مانند یک پازل که برای داشتن یک تصویر کامل، قطعات باید کنارهم در جای درست خود قرار گیرند.

مهارت های اصلی که هر زبان را تشکیل می دهند عبارتند از:

• مهارت های خواندن
• مهارت های نوشتن
• مهارت های گوش دادن در حالت کلی
• مهارت های زبانی

این مهارت ها به طور همزمان (حتی اگر همیشه اتفاق نیوفتد)، برای جلوگیری از بهم خوردن نظم زبان، باهم کار می کنند. اگر شما با جنبه ی خاصی از زبان دچار مشکل شدید، حتما وقتتان را روی برطرف کردن آن بگذارید. برای مثال، اگر در صحبت راجب خود ایرادی دارید، این بدان معنی است که باید روی این وجه بیشتر از دو مهارت دیگر، خواندن و نوشتن، (که به بهبود نیاز ندارند) زمان بگذارید.

بدیهی است که این فهرست کامل نیست، برای یادگیری بهتر زبانی جدید، نکته های دیگری نیز وجود دارند که می توان آنها را به این موارد اضافه نمود، اما مسائل و نکته های اصلی که باید برای یادگیری زبان جدید از آنها استفاده کنید، بیان شد.

معرفی 5 کتاب فوق العاده برای خودآموزی انگلیسی

انتخاب منابع آموزشی مناسب، یکی از مهمترین بخش های یادگیری زبان انگلیسی است. استفاده از کتاب های اموزشی برای یادگیری، گرچه یک روش قدیمی است اما هنوز هم بسیار موثر است. در این مطلب با برخی از بهترین کتاب یادگیری زبان انگلیسی آشنا شویم. سعی میکنیم در این مطلب کتابهایی مناسب برای همه مهارت ها را معرفی کنیم:

1 – Vocabulary in Use

مجموعه Vocabulary in Use (واژه آموزی در کاربرد) یک مجموعه چند جلدی از کتابهای منتشر شده توسط انتشارات کمبریج است که با هدف آموزش واژگان طراحی شده. این کتاب همانطور که از نامش مشخص است، بیشتر بر نحوه استفاده از واژگان تمرکز دارد. از طریق این کتاب میتوانید گذشته از یادگیری کلمات جدید، روش استفاده از انها در موقعیت های مختلف را هم یاد بگیرید که گاهی از یادگیری خود واژه مهمتر است. مجموعه Vocabulary in Use دارای چند جلد برای سطوح متفاوت است. البته کتاب اول این مجموعه Elementary شاید برای کسانی که هیچ آشنایی با زبان انگلیسی ندارند کمی پیچیده به نظر برسد اما اگر تجربه ای اولیه از زبان انگلیسی دارید به سادگی استفاده از این کتاب را فراخواهید گرفت.

مجموعه Vocabulary in Use از ساختاری مشابه برای همه درسهای و سطوح بهره می برد. هر درس به یک مجموعه مشخص از واژگان و عبارات اشاره می کند که معمولا دارای موضوعی خاص هستند. صفحه مقابل هر درس هم شامل تمرین هایی برای همان مبحث است که به شما در یادگیری و به خاطر سپاری بهتر این مباحث کمک میکند.

• سطوح قابل پشتیبانی: اولیه / متوسط و پیش متوسط / پیشرفته
• مهارت های هدف: واژه آموزی / شنیداری
• دارای CD صوتی: بله

2- Grammar in Use

مجموعه Grammar in Use (گرامر در کاربرد) تشابه زیادی با مجموعه Vocabulary in Use از نظر ساختار دارد با این تفاوت که به جای واژه آموزی بیشتر بر روی گرامر تمرکز می کند. این کتاب از مجموعه ای از دروس متفاوت تشکیل شده که در آنها به طور مجزا به مباحث مختلف گرامری پرداخته شده است. این مجموعه بر اساس میزان پیچیدگی ساختارهای گرامری به سه کتاب در سطوح اولیه، متوسط و پیشرفته دسته بندی شده است. هر درس از یک صفحه معرفی نکات گرامری و یک صفحه تمرین تشکیل شده، که با انجام تمرین ها میتوانید میزان یادگیری خود را در رابطه با این نکته گرامری محک بزنید.

مجموعه Grammar in Use برای افرادی که هیچ آشنایی ای با زبان انگلیسی ندارند زیاد مناسب نیست. برای استفاده از این مجموعه حتی در سطح اولیه باید کمی با اصول گرامری انگلیسی آشنا باشید تا بتوانید درک سریعتری از متد آموزشی کتاب پیدا کنید.

• سطوح قابل پشتیبانی: اولیه / متوسط / پیشرفته
• مهارت های هدف: گرامر
• دارای CD صوتی: بله

3- Tactics for Listening

مجموعه Tactics for Listening یک مجموعه تخصصی خودآموزی برای بهبود مهارت شنیداری و درک مطلب است. این مجموعه که توسط انتشارات Oxford طراحی شده به زبان آموز کمک میکند مهارت خود را در زمینه شنیدن و تا حدی مکالمه به زمان انگلیسی بهبود دهد. Tactics for Listening از سه کتاب برای سطوح ابتدایی، متوسط و پیشرفته تشکیل شده که با توجه به سطح زبان آموز، امکان استفاده از مطالب اموزشی را برای او فراهم می کند.

این کتاب مانند بیشتر کتابهای شنیداری از یک مجموعه فایل شنیداری در موضوعات مختلف و دو کتاب درس و کار تشکیل شده. زبان آموز در هر مرحله از طریق گوش دادن به فایل های صوتی باید به سوالات در کتاب پاسخ دهد. از طریق کتاب کار هم زبان آموز می تواند مهارت های فراگرفته خود را محک بزند.

• سطوح قابل پشتیبانی: اولیه / متوسط / پیشرفته
• مهارت های هدف: مهارت شنیداری / مکالمه
• دارای CD صوتی: بله

4- Inside Reading

مجموعه Inside Reading یک مجموعه کتاب آموزشی از انتشارات Oxford است که با هدف بهبود مهارت خواندن در زبان آموزان طراحی شده است. این مجموعه از تعدادی متن ساده شده انگلیسی تشکیل شده که به زبان آموز کمک می کند به طور آموزشی مهارت خواندن خود را بهبود دهد. کلمات مهم در هر متن، به طور خاصی علامت گذاری شده اند تا زبان آموز بتواند کبه طور همزمان مهارت واژه آموزی خود را هم بهبود دهد. همچنین هر درس دارای یک فایل صوتی هم هست، از طریق گوش دادن به این فایل زبان آموز میتواند خطاهای خود در تلفظ واژه ها را اصلاح کند و حتی مهارت شنیداری اش را هم تمرین دهد.

مجموعه Inside Reading در چهار سطح متفاوت کتاب دارد. با وجود این حتی اولین کتاب این مجموعه هم برای شروع از صفر کمی مشکل است. استفاده از این مجموعه به افرادی توصیه می شود که حداقل 2 تا 3 ماه از شروع روند یادگیری آنها گذشته است. این مجموعه به زبان آموز کمک می کند از مهارت های مختلف خود به طور همزمان استفاده کند و همچنین اطلاعات بسیار مفیدی هم در مورد مباحث مختلف علمی به دست اورد.

• سطوح قابل پشتیبانی: اولیه / پیش متوسط / متوسط / پیشرفته
• مهارت های هدف: مهارت خواندن / واژه اموزی / شنیداری
• دارای CD صوتی: بله

5- Oxford Picture Dictionary

کتاب Oxford Picture Dictionary در واقع تنها یک کتاب آموزشی نیست بلکه یک منبع یا دیکشنری هم به حساب می آید. با این وجود استفاده از این کتاب برای افرادی که به تازگی با زبان انگلیسی اشنا شده اند می تواند فوق العاده باشد. با توجه به اینکه معانی و مفاهیم در این کتاب از طریق تصاویر نمایش داده شده اند، میتوان گفت استفاده از این کتاب یک روش ایده ال برای یاد گرفتن واژه های جدید است.

این کتاب همچنین با توجه به موضوعات مختلف طبقه بندی شده است و استفاده از آن میتواند دایره واژگان زبان آموز را در بخش دلخواهش به شدت بهبود دهد. در صورتیکه هنوز توانایی زبان شما در سطح استفاده از دیکشنری های انگلیسی به انگلیسی افزایش نیافته، داشتن این کتاب را حتما به شما توصیه میکنیم.

منبع: بیاموز

آیا دوره‌های فشرده تضمینی برای یادگیری سریع‌تر زبان انگلیسی هست؟

 

گاهی اوقات، زبان آموزان فکر می‌کنند چقدر عالی می‌شد اگر یک شبه می‌توانستند زبان انگلیسی را راحت و روان صحبت کنند. اما واقعیت چیز دیگری است.

به گزارش بازرگانی خبرگزاری مهر، روش‌های آموزش زبان انگلیسی هر روز جذاب‌تر می‌شوند اما باز هم گاهی ممکن است برای‌تان پیش آمده باشد که از پیشرفت ناامید شده باشید. حتی ممکن است با خودتان فکر کرده باشید «چرا سریع‌تر یاد نمی‌گیرم؟»، «چرا نمی‌توانم راحت صحبت کنم؟»

بعد از این پرسش‌ها احتمالا تصمیم می‌گیرید دوره‌های فشرده زبان انگلیسی را انتخاب کنید؛ دوره‌هایی که تضمین می‌کنند زبان انگلیسی را سریع‌تر و بهتر یاد بگیرید.

حال سوالی که مطرح می‌شود این است که آیا این دوره ها باعث می‌شوند بتوانید بلافاصله و در مدت زمان بسیار کوتاهی زبان انگلیسی را روان و راحت صحبت کنید؟ باید بگوییم هم بله هم نه!

دوره‌های فشرده به شما کمک می‌کنند زبان انگلیسی را با سرعتی قابل توجه تقویت کنید

با این حال، برای هر مهارتی از جمله یادگیری زبان انگلیسی باید وقت و زمان زیادی صرف کنید. درست مانند ورزش کردن حرفه‌ای، باید هر روز تمرین و تلاش کنید تا به نتیجه دلخواه برسید. همچنین باید برنامه‌ریزی خوبی داشته باشید و دوره‌ای را انتخاب کنید که مناسب شماست.

دوره فشرده زبان انگلیسی چیست و چرا باید در یکی از آن‌ها شرکت کرد؟

بهتر است برای شروع بگوییم دوره فشرده زبان انگلیسی چیست؟

شرکت در دوره‌های فشرده زبان انگلیسی با یادگیری زبان در قالب یک درس در آموزشگاه زبان فرق دارد. دوره‌های فشرده معمولا بازه زمانی کوتاهی دارند ولی روند کلاس‌ها مداوم است. به عبارت دیگر، دوره‌های فشرده ممکن است فقط چند ماه طول بکشند، نه یک سال تحصیلی؛ ولی در این دوره‌ها باید هفت روز هفته در کلاس حضور داشته باشید. با شرکت در دوره‌های فشرده، تقریبا هرروز به کلاسی می روید که ممکن است مدت آن یک یا دو ساعت یا بیشتر باشد.

اگر بخواهیم مقایسه کنیم، در دبیرستان یا کالج، فقط چند ساعت در هفته به دانش‌آموزان زبان انگلیسی تدریس می‌شود. معمولا در این حالت، فشاری روی دانش‌آموزان نیست و لازم نیست در مدتی کوتاه حجم زیادی از موضوعات آموزشی را یاد بگیرند و به همه آن‌ها مسلط شوند، فقط باید خود را برای امتحانات پایان ترم آماده کنند.

مزایای دوره‌های فشرده زبان انگلیسی

* دوره‌های فشرده زبان انگلیسی کمک می‌کنند زبان را از طریق درگیر شدن با آن یاد بگیرید

* به لطف فشردگی برنامه، احتمال اینکه با مطالب جذاب تر مواجه شوید و سریع تر به سطوح بالاتر برسید بیشتر است

* کسانی که دوره‌های فشرده زبان انگلیسی را انتخاب می‌کنند، می‌توانند با تمرین و تکرار روزانه سریع‌تر پیشرفت کنند

استراتژی‌هایی برای موفقیت در دوره‌های فشرده زبان انگلیسی

* اهداف روشن داشته باشید

* درباره زمانی که در اختیار دارید، واقع‌بین باشید

* به یادگیری و تمرین ادامه بدهید

برای مشاوره رایگان با شما تماس می‌گیریم.

با ثبت  شماره تلفن خود، از مشاوره رایگان کارشناسان آموزشگاه زبان ایرانمهر بهره‌مند شوید.

منبع: خبرگزاری مهر

در طول یکماه چقد میشه آلمانی یاد گرفت؟

وقتی برای اولین بار به آلمان سفر کرده بودم، حتی یک کلمه هم آلمانی نمی دانستم.

نیازی به گفتن نیست، اما دو هفته اول واقعا سخت گذشت!

تعداد آلمانی هایی که نمی توانند انگلیسی صحبت کنند یا می توانند اما نمی خواهند به زبان دیگری جز زبان خودشان مکالمه کنند، شما را شگفت زده می کنند.

در نهایت تصمیم گرفتم با این مشکل دست و پنجه نرم کنم و زبان آلمانی را یاد بگیرم. از پیشرفتی که در ماه اول داشتم شوکه شدم؛ این پیشرفت به حدی بود که توانستم به راحتی به زندگی عادی برگردم و نیازهای روزانه ام در آلمان را رفع کنم.

برای اینکه شما هم بتوانید از تجربیات من استفاده کنید، هفت نکته را با شما در میان می گذارم تا در یک ماه بتوانید آلمانی یاد بگیرید.

هفت نکته برای یادگیری زبان آلمانی در یک ماه

1) به یادگیری زبان متعهد باشید

یادگیری زبان آلمانی کار راحتی نیست، به خصوص اگر تصمیم گرفته اید در مدت یک ماه پیشرفت چشمگیری داشته باشید! از همان ابتدای کار بدانید برای یادگیری زبان آلمانی باید وقت، انرژی و پشتکار زیادی داشته باشید.

هر کس با شناختی که از خودش دارد می داند چقدر می تواند برای یادگیری این زبان وقت و انرژی و پشتکار بگذارد.

یکی از کارهایی که می تواند به شما کمک کند در مسیر درست قرار بگیرید و آن را ادامه دهید، یک برنامه ریزی ساده برای یادگیری است. با این برنامه مسیر یادگیری شما جهت دارد و می توانید در هر مرحله میزان پیشرفتتان را نظارت کنید. اگر گاهی مجبور شدید در این مسیر از برنامه پیروی نکنید، نگران نشوید. اگر حس می کنید یادگیری همچنان ادامه دارد، می توانید گاهی خلاف برنامه عمل کنید.

صرف نظر از تصمیمی که برای یادگیری زبان آلمانی گرفته اید، برنامه خوب برنامه ای است که طبق آن روزانه 10 تا 15 کلمه جدید یاد بگیرید. ممکن است این تعداد خیلی کم به نظر برسد، اما بعد از مدتی حجم زیادی لغت دارید که باید تمرین کنید. در پایان ماه اول گنجینه ای 500 کلمه ای از زبان آلمانی دارید.

2) در یک دوره فشرده زبان آلمانی ثبت نام کنید

با توجه به قوانین و گرامر، یادگیری زبان آلمانی کار ساده ای نیست. اگر زمان و منابع کافی در اختیار دارید تا یک ماهِ تمام به یادگیری زبان آلمانی اختصاص دهید، در یک دوره فشرده زبان آلمانی شرکت کنید. ممکن است هزینه این کلاس ها کمی زیاد باشد، اما بعد از یک هفته از شروع کلاس ها، متوجه می شوید که پولتان را هدر نداده‌اید و راه درستی را انتخاب کرده‌اید.

ثبت نام کردن و شرکت در دوره های فشرده زبان آلمانی مزایای زیادی دارد؛ وجود یک مدرس می تواند اشتباهات شما را تصحیح کند و هرزمان که لازم بود پاسخگوی سوالات شما باشد. یادگیری یک زبان جدید همیشه می تواند استرس آور و گاهی خسته کننده باشد؛ اما وجود کسی که در این مسیر، راهنما و همراه شما باشد باعث می شود احساس راحتی بیشتری داشته باشید.

مدت زمان دوره های فشرده زبان آلمانی معمولا بین سه هفته تا یک ماه یا هشت ساعت در هفته است. بعد از به اتمام رساندن یک دوره فشرده زبان آلمانی نمی توانید در مکالمات و بحث های سخت و پیچیده شرکت کنید، اما با همان میزان دانشی که درباره زبان آلمانی دارید می توانید به راحتی نیازهای روزمره در یک کشور آلمانی زبان را رفع کنید.

3) در محیط آلمانی زبان قرار بگیرید

وقتی صحبت از یادگیری زبانی خارجی می شود، هیچ روشی موثرتر از قرار گرفتن در محیط یا صحبت کردن با افراد بومی و مسلط به آن زبان نیست. مثلا اگر به آلمان مهاجرت کرده باشید، شرکت در دوره های فشرده و صحبت کردن با آلمانی زبان ها یکی از موثرترین و بهترین راه ها برای یادگیری زبان آلمانی است. اگر نمی توانید در یک کشور آلمانی زبان زندگی کنید، در کشور خودتان فردی را پیدا کنید که یا آلمانی است یا آلمانی را مانند بومیان این زبان صحبت می کند. روش های آنلاین و آشنایی با افراد در قسمت های مختلف جهان هم می تواند روش خوبی باشد.

* توانایی خواندن و نوشتن به زبان آلمانی یک بحث است، درک منظور افراد و توانایی ارتباط برقرار کردن با آن ها مقوله ای کاملا جدا!

همچنین مهم است این نکته را هم در نظر بگیریم که زبان ها فقط لغت و عبارت نیستند؛ زبان دریچه ای به فرهنگ یک ملت است و این اولین مسئله ای است که با شروع یادگیری هر زبان متوجه می شوید. اگر زبان کشوری را ندانید، فرهنگ و تاریخ آن کشور را نمی دانید و بالعکس.

شروع یادگیری هر زبانی و بعد استفاده از آن همیشه ترسناک است، اما نگران نباشید، حتی بومیان هر زبانی هم ممکن است گاهی اشتباه کنند. اکثر آلمانی زبان ها درک می کنند که در حال یادگیری زبان هستید و تلاش و پشتکار شما را تحسین می کنند.

 برای شروع مکالمه به زبان آلمانی می توانید از جملات زیر استفاده کنید:

“Entschuldigung, ich spreche nur ein bisschen Deutsche” -Sorry, I only speak a little German

“.Ich heiße _____. Ich komme aus _____.” - My name is _____. I am from _____

4)دوست یا پارتنر آلمانی زبان پیدا کنید

 در مسیر یادگیری هر زبانی، باید کسی باشد که با او صحبت کنید. زبان وسیله ای برای برقراری ارتباط با دیگران است و صحبت کردن با دیگران خیلی بهتر از حرف زدن با خودمان است.

در میان دوستانتان کسی را پیدا کنید که زبان آلمانی بلد است یا او هم دوست دارد این زبان را یاد بگیرد. همچنین می توانید از شیوه های آنلاین برای چت کردن با بومیان زبان آلمانی استفاده کنید. اگر با دوست یا پارتنری صحبت می کنید، بیشتر مکالمه را به نیازهای روزمره مثل سفارش غذا، خرید بلیط وسایل نقیله عمومی، آدرس پرسیدن و خرید لباس و یا مایحتاج روزانه اختصاص بدهید.

روزانه 15 تا 30 دقیقه مکالمه کنید. بله، ممکن است زمان زیادی باشد اما اگر می خواهید به هدفتان (یادگیری زبان آلمانی در یک ماه) برسید باید تلاش کنید. اگر دوست یا پارتنرتان هرروز نمی تواند با شما صحبت کند، روش های دیگری را امتحان کنید و گاهی هم از چت کردن یا مکالمه های ویدیویی استفاده کنید. حتی نامه نوشتن و چت کردن به دوستی در آلمان هم می تواند نوعی تمرین به حساب بیاید. ارتباط برقرار کردن با افراد در سراسر جهان را مدیون اپلیکیشن هایی مثل واتس­اپ (Whatsapp) هستیم.

5) فیلم ها و برنامه های تلویزیونی با زیرنویس فارسی یا انگلیسی ببینید

اگر نمی توانید به کشورهای آلمانی زبان سفر کنید، شبکه های آلمانی زبان یا فیلم هایی ببینید که زیرنویس فارسی یا انگلیسی دارند. تماشای فیلم و شبکه های آلمانی زبان می توانند مهارت شنیداری شما را تقویت کنند و تلفظ دقیق و جایگاه درست استفاده از کلمات را یاد بگیرید و در نتیجه منظور مخاطبان را بهتر بفهمید و راحت تر ارتباط برقرار کنید.

"روزانه یک ساعت به موزیک یا پادکست های آلمانی گوش دهید"

موزیک و پادکست، گزینه های فوق العاده ای برای یادگیری زبان آلمانی هستند؛ ولی به یاد داشته باشید سبک های مختلف می توانند درجه سختی متفاوتی داشته باشند. بنابراین از مواردی که مناسب شماست شروع کنید. بهترین گزینه ها، پادکست هایی هستند که ویژه دانشجویان و زبان آموزان تولید شده است. اگر گوش دادن به موسیقی را ترجیح می دهید، می توانید از اپلیکیشن های مختلف مانند Apple Music، Spotify یا Sound Cloud استفاده کنید.

نکته خوب تلویزیون دیدن یا آهنگ گوش کردن به زبان آلمانی این است که نسبت به روش های دیگر، راحت تر و در دسترس تر هستند؛ اما نه به این معنی که بنشینید و کاری نکنید. وقتی به موزیکی گوش می دهید کلمات یا عباراتی که برایتان آشنا هستند را روی کاغذ بنویسید و سعی کنید همزمان شعر را دنبال کنید، یا اگر فیلم نگاه می کنید دیالوگ ها یا اصطلاحاتی که می شنوید را یادداشت کنید و سعی کنید با تکرار آن ها مهارت لازم را کسب کنید. در ابتدا ممکن است معنی هر کلمه یا عبارت را جستجو کنید، اما با گذشت زمان پیشرفت را حس می کنید و بعد از یک ماه می توانید بدون مشکل فیلم ببینید.

6) کتاب Deutsche als Fremdsprache را بخرید

کتاب «آلمانی به عنوان یک زبان خارجی" (Deutsche als Fremdsprache) را از فروشگاه های معتبر خریداری کنید. این کتاب را هر جا که می روید با خود همراه داشته باشید. این کتاب به شما یاد می دهد چطور کلمات را به زبان آلمانی توصیف کنید. مزیت این کتاب این است که از زبان ساده برای توضیح معانی و کاربرد کلمات استفاده می کند. در واقع این کتاب یک فرهنگ لغت است که باید همه جا همراهتان باشد.

استفاده از وبسایت یا اپلیکیشن ترجمه گوگل (Google Translate) هم می تواند برای شروع به شما کمک کنند، ولی گاهی کلمه ای را به شما پیشنهاد می دهد که مناسب موقعیت و فحوای کلام نیست و برای مخاطب گنگ و گاهی آزاردهنده خواهد بود.

فعل « fressen» را در نظر بگیرید. گوگل ترنسلیت این فعل را «خوردن یا to eat» ترجمه می کند، ولی موقعیتی که باید از آن استفاده کنید را به شما نمی گوید. این فعل به معنی خوردن هست، اما در واقع به غذا خوردن حیوانات اشاره دارد، و یا کسی که بد و نامناسب غذا می خورد.

در ابتدا به شما پیشنهاد می کنیم از مترجم و دیکشنری (که به اختصار DaF نامیده می شود) با هم استفاده کنید و هنگامی که کمی حرفه ای تر شدید فقط از DaF استفاده کنید.

همانطور که قبلا گفتم، روزانه 10 تا 15 کلمه جدید یاد بگیرید. اگر این کار را یک ماه ادامه بدهید، چیزی حدود 500 کلمه خواهید دانست که برای رفع نیازها و مکالمات روزمره کافی خواهد بود.

7) واقع بین باشید

زبان آلمانی زبان سختی است! در طول یک ماه، زبان آلمانیِ مقدماتی را فرا خواهید گرفت. افعالی مثل haben (داشتن، to have) یا ضمیر sein (برای او (پسر)، his) یا استفاده از زمان حال ساده (Perfekt). این میزان دانش به شما کمک میکند در یک کشور آلمانی زبان درگیر نیازهای روزانه نشوید و به راحتی آن ها را رفع کنید.

اگر انتظار دارید در طول یک ماه مثل یک آلمانی صحبت کنید، باید بگویم بهترین و سریع ترین راه برای ناامید شدن و توقف همین است. می توانید توقع داشته باشید از 0 به 30 یا 40 برسید اما هیچکس نمی تواند یک شبه ره صد ساله را طی کند؛ حتی برلین هم یک شبه ساخته نشده!

اگر می خواهید راحت و روان آلمانی صحبت کنید، باید آهسته و پیوسته حرکت کنید.

یادگیری زبان آلمانی در یک ماه ممکن است ترسناک و دلهره آور به نظر برسد، اما خوشبختانه با این هفت مورد می توانید مهارت خود در زبان آلمانی را تضمین کنید.

یک ماهِ آلمانیِ فوق العاده و پربار😊

برای کسب اطلاعات بیشتر درباره دوره های آموزش زبان آلمانی کلیک نمایید

دوره های آموزش زبان آلمانی

---

برای مشاوره رایگان با شما تماس می‌گیریم
با ثبت  شماره تلفن خود، از مشاوره رایگان کارشناسان ایرانمهر بهره‌مند شوید.

مشاوره رایگان

راه های ساده یادگیری زبان آلمانی

صحبت کردن ساده است، نه؟

کافی است لب هایتان را روی هم بگذارید، تارهای صوتی را درگیر کنید و سپس کلمات تولید شده از دهان خارج می شوند.

صحبت کردن زمانی خیلی ساده است که بخواهید به زبان مادری حرف بزنید. ولی اگر قرار باشد به یک زبان خارجی، مثلا زبان آلمانی، صحبت کنید چه؟

مکالمه زبان خارجی و یاد گرفتن آن اصلا آسان نیست، مهم نیست در چه سطحی باشید! حتی کسانی که در سطوح پیشرفته زبان آلمانی هستند، وقتی قرار باشد مهارت های مکالمه را به رخ دیگران بکشند، استرس می گیرند. وقتی این گروه موقع حرف زدن به زبان آلمانی دست و پایشان را گم می کنند، تصور کنید مبتدیان این زبان چه حالی خواهند داشت؟!

خوشبختانه باید بگوییم در بالا خیلی اغراق کردیم و اوضاع آنقدرها هم بد نیست. روش های زیادی برای مبتدیان یا پیشرفته ها وجود دارد که می تواند مکالمه به زبان آلمانی یا هر زبان خارجی دیگر را آسان تر کند. یکی از راه هایی که بعضی از این روش ها را یاد بگیرید، خواندن این مقاله است.

چرا فکر می کنیم آلمانی حرف زدن سخت است؟

حرف زدن به یک زبان خارجی نباید انقدر سخت باشد، مگر نه؟ علاوه بر این، صحبت کردن یک امر طبیعی است که همه از زمان تولد با آن سر و کار داریم. اگر از سن کم شروع کنیم، یاد گرفتن زبان خارجی خیلی آسان خواهد بود، اما به محض اینکه در سنین بالاتر تصمیم بگیریم، همه چیز خیلی سخت تر می شود.

با شروع دوره یادگیری، با کلمات و دستور زبان درگیر خواهیم بود و گاهی همه چیز آنقدر گیج کننده می شود که باعث می شود نتوانیم روان و راحت صحبت کنیم. اگر دستور زبان آلمانی را بلد نباشید و کلمات کمی در ذهنتان باشد، نمی توانید راحت آلمانی صحبت کنید و همین باعث می شود خیلی از زبان آموزان به کلی بیخیال یادگیری شوند و آن را رها کنند. ترس و عدم اعتماد به نفس باعث این مشکل می شود. اما به محض اینکه تصمیم بگیرید زبانتان را تقویت کنید، داستان شکل دیگری پیدا می کند و خواهید دید که مکالمه آنقدرها هم سخت نیست و اگه پشتکار داشته باشید، حتی شاید زبان دومتان بشود و مثل بومی ها بتوانید حرف بزنید.

خیلی از افراد متوجه این مسئله نمی شوند، اما اگر قرار است گوینده خوبی باشید، اول خوب شنیدن را تمرین کنید. وقتی به این جمله خوب فکر کنید متوجه منظورمان می شوید. با خوب شنیدن، می توانید بفهمید و یاد بگیرید که بومیان هر زبانی از چه کلمات و اصطلاحاتی استفاده و آن ها را چطور تلفظ می کنند. همچنین می توانید به راحتی بفهمید هر کلمه را کجا و تحت چه شرایطی به کار می برند.

بسیاری از مبتدیان هر زبانی، به محض اینکه شروع کنند زبانی را یاد بگیرند یا بخواهند صحبت کنند، دچار «سندرم ایمپاستر» می شوند.

 «سندرم ایمپاستر» دقیقا چیست؟

این سندرم در واقع یک پدیده روانی است و باعث می شود شما خودتان را دست کم بگیرید و از ارائه ایده ها و نظرات و حرف زدن به یک زبان دیگر بترسید؛ چون فکر می کنید خیلی خوب نیستید. خیلی از مردم وقتی مهارت جدیدی یاد می گیرند یا سرگرمی جدیدی را شروع می کنند هم این حس را دارند.

اگر شما هم تجربه چنین حسی را دارید، باید قبل از اینکه به شما غلبه کند و مانع پیشرفتتان در یادگیری زبان شود، جلوی آن را بگیرید. به این فکر کنید که تا به اینجا چقدر برای یادگیری زبان آلمانی زحمت کشیده اید. نگاهی به پشت سر بیاندازید و ببینید چقدر راه آمده اید تا به جایی برسید که الان هستید. با دیدن مسیری که طی کردید، باید انگیزه بیشتری پیدا کنید تا ادامه بدهید و مهارت های زبان آلمانی را بیشتر از قبل تقویت کنید.

1) همراه با کتاب های صوتی صحبت کنید

کتاب های صوتی منابع با ارزش و عالی هستند تا با آن مهارت شنوایی را تقویت کنید. برای اینکه با یک تیر دو نشان بزنید، همراه با آن ها صحبت کنید. با این کار هم مهارت های شنوایی و هم مکالمه را تقویت می کنید.

اگر کتاب صوتی چاپی دارید و به صورت فایل دیجیتالی نیست، می توانید از متن آن کمک بگیرید تا هیچ کلمه و اصطلاحی را گم نکنید. حالت ایده¬آل این است که وقتی نمی خواهید با فایل صوتی همراهی کنید هم بدانید کلمات و عبارات به کار رفته چه هستند. راهی که مکالمه را به عالی ترین سطح تسلط می برد این است که قسمت هایی که به نظرتان سخت است یا با یک بار گوش دادن متوجه نمی شوید، چندبار گوش دهید. با تکرار این روش، ناگهان متوجه می شوید که تلفظ و صحبت کردنتان از همیشه بهتر شده است.

2)یک دوست آلمانی پیدا کنید

بدون شک هیچ راهی بهتر از این نیست که با استفاده درست و به جا از زبان، آن را تمرین کنید. این استفاده درست زمانی حاصل می شود که یک دوست آلمانی پیدا کنید. ایده این رفاقت یا رابطه دو آتیشه از جایی منشا می گیرد که دوست شما در همه حال به زبان مادری خودش، یعنی زبان آلمانی، صحبت کند، حتی اگر شما با او انگلیسی صحبت کنید. به این ترتیب هر دوی شما از این رابطه سود می برید.

بسیاری از دوره های زبان آموزی، مدارس و همایش ها می تواند به شما کمک کند یک دوست آلمانی زبان پیدا کنید؛ ولی با پیشرفت شبکه های مجازی پیدا کردن دوست های مجازی و آلمانی زبان راحت تر شده است. توصیه ما این است که مکالمات حضوری و رو در رو باشند، اما اگر به هر دلیلی شرایطش را ندارید می توانید به صورت آنلاین و با استفاده از برنامه هایی مثل اسکایپ با دوست آلمانی زبانتان صحبت کنید.

3) به کسانی که آلمانی صحبت می کنند نگاه کنید

نگاه کردن به کسانی که آلمانی صحبت می کند آنقدرها که به نظر می رسد احمقانه و خنده دار نیست. این کار به شما کمک می کند روی دهان گوینده تمرکز کنید و ببینید برای تولید هر صدا یا کلمه، چطور از لب هایش استفاده می کند، که این کار به تقویت تلفظ و درست ادا کردن کلمات کمک بزرگی به شما می کند.

راه های زیادی برای نگاه کردن به آلمانی حرف زدن افراد وجود دارد. یکی از راه های ساده و بدیهی، تماشای یک فیلم جذاب آلمانی است.

4) گوش دادن را تمرین کنید

اگر ایده ها، احساسات و نظراتتان را به روش های مختلف که در زبان آلمانی معمول است بیان کنید، خیلی سریع به نتیجه می رسید و خودتان هم می توانید خیلی زود از آن ها استفاده کنید.

برای اینکه این روش را به صورت درست تمرین کنید، باید کلمات یا عباراتی که نمی دانید را یادداشت کنید. هر زمان که فرصت داشتید آن ها را تمرین کنید و آنقدر آن ها را دوره کنید تا هم معنی و مفهوم آن را یاد بگیرید هم بدانید چطور تلفظ می شود.

برای اینکه مهارت شنوایی را تقویت کنید، نگاه کردن فیلم و ویدیو که در بالا گفتیم مفید است، ولی در کنار آن ها باید تا جایی که می توانید آهنگ های آلمانی گوش بدهید و کلیپ های آلمانی ببینید.

5)با خودتان حرف بزنید

اگر کسی نیست که با او صحبت کنید، مجبورید با خودتان صحبت کنید! این کار دو مشکل دارد؛ یک اینکه بهتر است در خیابان و جاهای شلوغ این کار را نکنید، چون مردم فکر می کنند دیوانه شدید. دو اینکه باید هر دو طرف مکالمه خودتان باشید، که این کار اوایل ممکن است سخت باشد.

این روش زمانی مفید است که کلمه یا عبارت جدیدی یاد گرفته اید. تکرار این کلمات و عبارات با خودتان در یک جمله طولانی یا یک مکالمه کوتاه، باعث می شود در ذهنتان بماند و در تلفظ و استفاده آن ماهر می شوید.

6)خجالتی نباشید

همه روش های بالا زمانی کاربرد دارد که شما خجالتی نباشید و بتوانید آلمانی را آنطور که راهنماییتان کردیم تمرین کنید. باید تا جایی که می توانید اعتماد به نفس داشته باشید! این مسئله مهم است که تا حد ممکن آلمانی صحبت کنید و خجالتی بودن مانع این کار می شود. نگران نباشد، هر چه بیشتر آلمانی صحبت کنید، اعتماد به نفستان بیشتر می شود. وقتی شروع به صحبت کنید تازه می فهمید چقدر خوب هستید😃

بهترین راه برای اینکه تسلط و اعتماد به نفستان در آلمانی را محک بزنید، این است که به طور مرتب از آن استفاده کنید. حتی اگر چند مورد از راه هایی که به شما گفتیم را هم تمرین کنید، اعتماد به نفس خود به خود بالا می رود. نه تنها این، بلکه باعث می شود خودتان را دست کم نگیرید و بیشتر و بهتر به زبان آلمانی و با دیگران تعامل برقرار کنید، و همه این ها یعنی قدم به قدم به حرفه ای شدن نزدیک می شوید.

اگر تمام روش های بالا را درست تمرین کنید، هیچ چیز نمی تواند مانع شما شود و چیزی جلودارتان نخواهد بود. اعتماد به نفس شما به حدی بالا می رود که دوست دارید همه جا خود را مطرح کنید و از اینکه زبان آلمانی را تا این حد خوب و درست صحبت می کنید، هم خودتان شگفت زده می شوید هم بقیه شما را تحسین می کنند.

برای کسب اطلاعات بیشتر درباره دوره های آموزش زبان آلمانی کلیک نمایید

دوره های آموزش زبان آلمانی

---

برای مشاوره رایگان با شما تماس می‌گیریم
با ثبت  شماره تلفن خود، از مشاوره رایگان کارشناسان ایرانمهر بهره‌مند شوید.

مشاوره رایگان

مراحل یادگیری زبان GERMANY

زبان آلمانی

یکی از زبان های محبوب بین علاقمندان یادگیری زبان های خارجی، زبان آلمانی است. محبوبیت زبان آلمانی به دلایل مختلف است. به طور کلی زبان آلمانی دارای شباهت هایی (حداقل ظاهری) با زبان انگلیسی است. شرایط مناسب تحصیل در کشورهای آلمانی زبان، به خصوص آلمان علتی برای علاقمندی زبان آموزان به یادگیری زبان آلمانی می باشد. علاوه بر این، ادبیات غنی این کشور و شباهت های آن (گاهاً) با ادبیات فارسی نیز دلیل دیگری برای محبوبیت زبان آلمانی است.

بدیهی است که تقاضا برای زبان آلمانی به اندازه انگلیسی نیست. به همین دلیل پیدا کردن مؤسسه های تخصصی آموزش زبان آلمانی شاید کار چندان آسانی نباشد. در میان مؤسسات آموزش زبان آلمانی، مؤسسه DSIT که بین اکثر مردم با اسم گوته شناخته میشود و مؤسسه UKF یا همان مرکز فرهنگی اتریش جزء محبوبترین ها می باشند.

یکی دیگر از دلایل محبوبیت این دو مؤسسه، اینست که مرکز رسمی هستند. این یعنی برای اخذ مدرک معتبر زبان آلمانی، یک زبان آموز باید در یکی از این 2 مکان امتحان دهد. این وجهه بین المللی به همراه علت های بسیار دیگر باعث جذب مدرسان بسیار حرفه ای به این دو مؤسسه شده است.

البته لازم به ذکر است که در سال های اخیر با بالا رفتن تقاضا و زمان بالای اسم نویسی، مؤسسات بسیار دیگری شروع به فعالیت کرده اند. بدیهی است که بسیاری از اساتید مشغول به کار در این مؤسسات بسیار حرفه ای بوده و می توانند تمام نیازهای آموزشی زبان آموزان را برآورده کنند.

یادگیری زبان آلمانی

با پیشرفت تکنولوژی نرم افزار های بسیاری برای آموزش زبان انگلیسی به بازار عرضه شده اند. با اینکه این نرم افزارها نمی توانند جای کلاس ها و معلم ها را بگیرند، اما تحت شرایط خاص، شاید بهترین گزینه برای یادگیری زبان، یکی از این نرم افزارها باشد. دو نرم افزار معروف یادگیری زبان Rosetta Stone و Duolingo می باشد. ممکن است این نرم افزار ها برای نوشتن و یا مهارت گفتار بهترین نباشند، اما برای کسانی که وقت کافی برای یادگیری زبان ندارند و یا به هر دلیلی قادر به شرکت در کلاس نمی باشند، گزینه ی خوبی هستند. البته این دو برنامه در کنار هر کلاسی می توانند کمک بسزایی به یادگیری و پیشرفت زبان آموز کنند.

زمان یادگیری زبان آلمانی

مدت زمان یادگیری زبان برای هر زبان آموز متفاوت است. به طور کلی برای زبان آموزان، هدف نهایی مدرک B2 و C1 است.B2 همان Upper- Intermediate (فوق-متوسطه) و C1 همان Advanced (پیشرفته) است.

برای یک زبان آموز مبتدی، یک بازه ی یک سال و نیم شاید منطقی باشد. اما برای دوره های فشرده شاید بتوان در 8 ماه به سطح B2 رسید. لازم به ذکر است که این تخمین خوشبینانه است و معمولاً زبان آموزان به زمان بیشتری نیاز دارند.

اگر هدف شما از یادگیری زبان، مهاجرت و یا تحصیل است و اگر وقت کافی دارید، بهترین راه، اختصاص وقت کافی و لازم برای گرفتن مدرک است. هر چند، مدرک زبان ب ه تنهایی کافی نیست. برای زندگی و معاشرت با مردم یک کشور که زبان کاملاً متفاوتی دارند، بهتر است وقت کافی برای یادگیری زبان صرف شود. بازه ی زمانی یک و نیم تا دو سال مدت زمان معقولی است.

آزمون های زبان آلمانی

برای اثبات دستاوردهای زبان یا برای به نتیجه رساندن تلاش های خود در یادگیری یک زبان و یا شاید هم به دلایل دیگر، بسیاری از زبان آموزان در آزمون های بین المللی شرکت می کنند تا تلاش های چندین و چند ماهه و یا حتی چند ساله شان بی ثمر و نتیجه نبوده باشد.

زبان آموزان آلمانی، بسته به نیاز و هدف خود، امکان شرکت در 3 آزمون مختلف آلمانی را دارند. معروفترین آزمون های آلمانی، سری آزمون های مؤسسه ی گوته (GOETHE) می باشد. این آزمون ها از محبوبیت بالایی بین زبان آموزان برخوردار هستند. دلایل این محبوبیت، مقبولیت این آزمون ها در سرتاسر دنیا بوده است.

دلیل دیگر این است که این آزمون ها می توانند سطح زبان آموزان را از مبتدی (A1) تا فوق پیشرفته (C2) بسنجند. هر امتحان برای زبان آموزان همان سطح تعریف شده و به همین دلیل است که هر زبان آموز، در هر سطحی که باشد، امتحان مناسبی برای سنجش خود دارد. از این امتحانات می توان در روز مهاجرت یا برای تحصیل در دانشگاه به زبان آلمانی استفاده کرد.

کتاب های آموزش زبان آلمانی

کتاب های آموزش زبان برای زبان آلمانی به بازار عرضه شده اند. طبیعی است که هر کتاب از کتاب های قبلی به روزتر باشد. اما همیشه کتاب جدیدتر به معنای کتاب بهتر نیست. البته با توجه به مدت زمانی که برای تهیه و نوشتن یک کتاب صرف می شود، شاید بی انصافی باشد اگر بگوییم یک کتاب خاص مطلب و محتوای ارزشمندی برای ارائه ندارد. از کتاب هایی که هم اکنون در کلاس های زبان آلمانی تدریس می شود، به جرأت می توان گفت که برای دوره های ابتدایی تا متوسطه سری کتاب های Menschen و برای دوره های نیمه پیشرفته تا پیشرفته، سری کتاب های Sicher از بیشترین محبوبیت در بین زبان آموزان و اساتید برخوردار هستند.

از کتاب های دیگر که قدیمی تر هستند و در برخی مؤسسات ممکن است تدریس شوند، به سری Studio، Tangram Aktuell می توان اشاره کرد. در آخر باید گفت که کتاب های آموزش زبان، مکالمه محورتر و کاربردی تر شده اند. و این روند به احتمال زیاد ادامه پیدا خواهد کرد. این تغییر در کتاب ها به دلیل تغییر در نحوه و شیوه ی تدریس در سال های اخیر بوده است که در آن زبان آموز از اهمیت بالاتری برخوردار شده و کلاس های آموزش زبان از معلم محور بودن به سمت زبان آموز محور بودن سوق گرفته اند. این تغییر جهت، مسلماً برای زبان آموزان بهتر بوده و آن ها را برای برقراری ارتباط با دیگران بهتر آماده می کند.